カタカナ英語、和製英語

英会話(English conversation) 英単語(English words)

通じないカタカナ英語一覧(表)

日本語英語補足
フライドポテトFrench-fry[French-fries]
アイスIce-cream
コップGlass
ミキサーBlender
スタンドStand
フライパンPan
クーラーAir-conditionar
サラリーマンOffece-workerSalary(給料)
バージョンアップUp-grade(Version up-grade)


つづり(綴り)を間違えやすい単語(表)

×間違い○正解補足
First-foodFast-food手軽な食べ物
Free-marketFrea-marketノミ市



アクセント・イントネーションの異なる単語(表)

日本名ネイティブ(Native)な発音補足
アタッシュケースアタッシェケースAttach-case
デジタルディジタルDigital


誤用(本来の意味と履き違える)

カタカナ英単語英語名補足
カメラマンPhoto-grapherCamera-man:撮影技師
(テレビ・映画のカメラ(Camera)で撮影する人)
Photo-grapher:写真家
カンニングCheatCunning:ずる賢い
Cheat:騙す、不正行為をする